# Kurdish translation of Data Pipelines (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Pipelines (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Username"
msgstr "ناوی تێپەڕبوون"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "File"
msgstr "پەڕگە"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Password"
msgstr "وشەنهێنی"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "View"
msgstr "پیشاندان"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unknown"
msgstr "نەزانراو"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Details"
msgstr "زانیاری زیاتر"
msgid "Not installed"
msgstr "دانەمەزرێنراوە"
msgid "Source"
msgstr "سەرچاوە"
msgid "Testing"
msgstr "تاقیکردنەوە"