# German translation of Data Pipelines (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Pipelines (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-29 05:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Log"
msgstr "Protokoll"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgid "Dataset"
msgstr "Datensatz"
msgid "Pipeline"
msgstr "Vearbeitungskette"
msgid "Indexed"
msgstr "Indiziert"
msgid "Remote URL"
msgstr "URL"
msgid "dataset"
msgstr "Datensatz"
msgid "Datasets"
msgstr "Datensätze"
msgid "Step @current of @total"
msgstr "Schritt @current von @total"