# Ukrainian translation of Data Pipelines (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2021 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Pipelines (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
msgid "Reindex"
msgstr "Переіндексувати"
msgid "Plugin"
msgstr "Плаґін"
msgid "Data"
msgstr "Дані"
msgid "Indexed"
msgstr "Проіндексовано"
msgid "Remote URL"
msgstr "Віддалений URL"
msgid "Step @current of @total"
msgstr "Крок @current з @total"