# French translation of Data Pipelines (1.0.0-alpha17)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Pipelines (1.0.0-alpha17)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Log"
msgstr "Journal"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "Details"
msgstr "Détails"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgid "Not installed"
msgstr "Non installé"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"
msgid "Delimiter"
msgstr "Délimiteur"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "Processed"
msgstr "Traité"
msgid "Data"
msgstr "Données"
msgid "Dataset"
msgstr "Jeu de données"
msgid "Path: %path"
msgstr "Chemin : %path"
msgid "Destinations"
msgstr "Destinations"
msgid "destinations"
msgstr "destinations"
msgid "destination"
msgstr "destination"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nom système"
msgid "Remote URL"
msgstr "URL distante"
msgid "Datasets"
msgstr "Jeux de données"
msgid "Add destination"
msgstr "Ajouter une destination"