# Slovak translation of Data Pipelines (1.0.0-alpha16)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Pipelines (1.0.0-alpha16)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Log"
msgstr "Záznam"
msgid "File"
msgstr "Súbor"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Destination"
msgstr "Cieľové umiestnenie"
msgid "Not installed"
msgstr "Nenainštalovaný"
msgid "Process"
msgstr "Spracovanie"
msgid "Delimiter"
msgstr "Oddeľovač"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Data"
msgstr "Údaje"
msgid "Destinations"
msgstr "Umiestnenia"
msgid "destinations"
msgstr "umiestnenia"
msgid "destination"
msgstr "umiestnenie"
msgid "Machine Name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Step @current of @total"
msgstr "Krok @current / @total"