# Thai translation of Data Migration Report (1.0.1)
# Copyright (c) 2024 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Migration Report (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Summary"
msgstr "Summary"
msgid "Total"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Database type"
msgstr "ชนิดฐานข้อมูล"
msgid "Basic Information"
msgstr "ข้อมูลพื้นฐาน"
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
msgid "Failed"
msgstr "ไม่ผ่าน"
msgid "Passed"
msgstr "ผ่าน"
msgid "Migration"
msgstr "การโยกย้าย"
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<ul><li>Is the database server "
"running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the "
"correct database name?</li><li>Have you entered the correct username "
"and password?</li><li>Have you entered the correct database "
"hostname?</li></ul>"
msgstr ""
"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูล "
"ฐานข้อมูลแจ้งว่า: %error "
"<ul><li>ฐานข้อมูลทำงานอยู่หรือไม่</li><li>มีฐานข้อมูลหรือไม่ "
"ชื่อฐานข้อมูลถูกหรือไม่</li><li>ชื่อและรหัสผ่านของฐานข้อมูลถูกหรือไม่</li><li>ชื่อเครื่องของฐานข้อมูลถูกหรือไม่</li></ul>"
msgid "@driver_name settings"
msgstr "การตั้งค่า @driver_name"