# Swedish translation of Data Migration Report (1.0.1)
# Copyright (c) 2024 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Migration Report (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Database type"
msgstr "Typ av databas"
msgid "Basic Information"
msgstr "Grundläggande information"
msgid "OR"
msgstr "ELLER"
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckades"
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivning:"
msgid "Migration"
msgstr "Migrering"
msgid "Options:"
msgstr "Alternativ:"
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<ul><li>Is the database server "
"running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the "
"correct database name?</li><li>Have you entered the correct username "
"and password?</li><li>Have you entered the correct database "
"hostname?</li></ul>"
msgstr ""
"Kunde inte ansluta till din databasserver. Servern rapporterar "
"följande meddelande: %error.<ul><li>Körs "
"databasservern?</li><li>Finns databasen, och har du angett rätt namn "
"på databasen?</li><li>Har du angett rätt användarnamn och "
"lösenord?</li><li>Har du angett rätt värdnamn för "
"databasen?</li></ul>"
msgid "@driver_name settings"
msgstr "Inställningar för @driver_name"