# Azerbaijani translation of Data Migration Report (1.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Migration Report (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-13 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "Saxla"
msgid "Summary"
msgstr "Xülasə"
msgid "Database type"
msgstr "Məlumatlar bazası tipi"
msgid "OR"
msgstr "Və ya"
msgid "Migration"
msgstr "Miqrasiya"
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<ul><li>Is the database server "
"running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the "
"correct database name?</li><li>Have you entered the correct username "
"and password?</li><li>Have you entered the correct database "
"hostname?</li></ul>"
msgstr ""
"Verilənlər bazası serverinizə qoşulmaq alınmadı. Server "
"aşağıdakı mesajı bildirir: %error. <ul><li>Verilənlər bazası "
"serveri işləyir? </li><li>Verilənlər bazası mövcuddurmu və siz "
"düzgün verilənlər bazası adını daxil etmisiniz? </li><li> Siz "
"düzgün istifadəçi adı və parol daxil etmisiniz? "
"</li><li>Düzgün verilənlər bazası host adını daxil "
"etmisiniz?</li></ul>"
msgid "@driver_name settings"
msgstr "@driver_name parametrləri"
msgid "Source database"
msgstr "Mənbə verilənlər bazası"