# Vietnamese translation of Data Migration Report (1.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Migration Report (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-26 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Summary"
msgstr "Tóm tắt"
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
msgid "Database type"
msgstr "Loại cơ sở dữ liệu"
msgid "Basic Information"
msgstr "Thông tin cơ bản"
msgid "Failed"
msgstr "Thất bại"
msgid "Migration"
msgstr "Nâng cấp"
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<ul><li>Is the database server "
"running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the "
"correct database name?</li><li>Have you entered the correct username "
"and password?</li><li>Have you entered the correct database "
"hostname?</li></ul>"
msgstr ""
"Kết nối thất bại đến máy chủ của bạn. Máy chủ "
"phản hồi lại tin nhắn: %error.<ul><li>Máy chủ cơ sở dữ "
"liệu đang hoạt động?</li><li>Cơ sở dữ liệu tồn tại "
"và bạn đã nhập đúng tên?</li><li>Bạn đã nhập chính "
"xác tên sử dụng và mật khẩu?</li><li>Bạn đã nhập "
"chính xác tên máy chủ lưu trữ cơ sở dữ liệu?</li></ul>"
msgid "@driver_name settings"
msgstr "Thiết lập @driver_name"