# Korean translation of Data Migration Report (1.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Migration Report (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-26 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Summary"
msgstr "요약"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "Database type"
msgstr "데이터베이스 유형"
msgid "Basic Information"
msgstr "기본 정보"
msgid "Migration"
msgstr "마이그레이션"
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<ul><li>Is the database server "
"running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the "
"correct database name?</li><li>Have you entered the correct username "
"and password?</li><li>Have you entered the correct database "
"hostname?</li></ul>"
msgstr ""
"데이터베이스에 연결할 수 없습니다. 에러 메시지: "
"%error. <ul><li>데이터베이스 서버가 실행 "
"중인가요?</li><li>해당 데이터베이스가 존재하고 "
"데이터베이스명이 맞나요?</li><li>사용자 아이디와 "
"비밀번호가 맞나요?</li><li>데이터베이스 호스트명이 "
"맞나요?</li></ul>"
msgid "@driver_name settings"
msgstr "@driver_name 설정"
msgid "Source database"
msgstr "소스 데이터베이스"