# Greek translation of Data Migration Report (1.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Migration Report (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-26 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Summary"
msgstr "Περίληψη"
msgid "Total"
msgstr "Συνολικό κόστος"
msgid "Database type"
msgstr "Τύπος βάσης δεδομένων"
msgid "Failed"
msgstr "Απέτυχε"
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<ul><li>Is the database server "
"running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the "
"correct database name?</li><li>Have you entered the correct username "
"and password?</li><li>Have you entered the correct database "
"hostname?</li></ul>"
msgstr ""
"Αποτυχία στη σύνδεση με το διακομιστή "
"βάσης δεδομένων. Ο διακομιστής "
"αναφέρει το παρακάτω μήνυμα: %error.<ul><li>Ο "
"διακομιστής εκτελείται;</li><li>Υπάρχει η "
"βάση δεδομένων και έχετε εισάγει το "
"σωστό όνομα για αυτήν;</li><li>Έχετε "
"εισάγει το σωστό όνομα χρήστη και "
"κωδικό;</li><li>Έχετε εισάγει το σωστό "
"όνομα υπολογιστή για το "
"διακομιστή;</li></ul>"
msgid "@driver_name settings"
msgstr "Ρυθμίσεις @driver_name"