# German translation of Data (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-22 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Length"
msgstr "Länge"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Möchten Sie %name wirklich löschen?"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgid "Search index"
msgstr "Suchindex"
msgid "Primary key"
msgstr "Primärschlüssel"
msgid "Error creating table."
msgstr "Fehler beim Erstellen der Tabelle."
msgid "Create new table"
msgstr "Neue Tabelle erstellen"
msgid "Table title"
msgstr "Titel der Tabelle"
msgid "Number of fields"
msgstr "Anzahl der Felder"
msgid "The number of fields this table should contain."
msgstr "Die Anzahl der Felder, die in diese Tabelle enthalten soll."
msgid "Define the fields of the new table."
msgstr "Definieren Sie die Felder der neuen Tabelle."
msgid "Unsigned"
msgstr "ohne Vorzeichen"
msgid "Data tables"
msgstr "Datentabellen"
msgid "Administer data tables."
msgstr "Verwalten von Datentabellen."
msgid "Data Table"
msgstr "Datentabelle"
msgid "Adopt tables"
msgstr "Tabellen übernehmen"
msgid "Table @name already exists."
msgstr "Die Tabelle @name besteht bereits."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "Inhalt @type: @label gelöscht."