# Belarusian translation of Data (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-02 19:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Next"
msgstr "Наступны"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Type"
msgstr "Тып"
msgid "Size"
msgstr "Памер"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Update"
msgstr "Абнавіць"
msgid "Format"
msgstr "Фармат"
msgid "Create"
msgstr "Стварыць"
msgid "Index"
msgstr "Каталог"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "Data"
msgstr "Дадзенныя"
msgid "Search index"
msgstr "Індэкс пошуку"
msgid "Error creating table."
msgstr "Памылка стварэння табліцы."
msgid "Provides two dimensional storage space for arbitrary data sets."
msgstr ""
"Забяспечвае двухмерную прастору для "
"захоўвання адвольных набораў "
"дадзеных."
msgid "Create new table"
msgstr "Стварыць новую табліцу"
msgid "Table title"
msgstr "Загаловак табліцы"
msgid "Number of fields"
msgstr "Нумар поля"
msgid "Unsigned"
msgstr "Непадпісаны"
msgid "Configure search"
msgstr "Пошук канфігурацыі"
msgid "Data Search"
msgstr "Пошук дадзенных"
msgid "<Default>"
msgstr "<Default>"
msgid "Error adding field."
msgstr "Памылка дадавання поля"
msgid "Cannot change field."
msgstr "Немагчыма змяніць поле"
msgid "Cannot drop field."
msgstr "Немагчыма выкінуць поле."
msgid "Table @name already exists."
msgstr "Табліца @name ужо існуе."