# Ukrainian translation of Database Administration Tool (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Database Administration Tool (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-28 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Development"
msgstr "Розробка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "External"
msgstr "Зовнішнє"
msgid "Clone"
msgstr "Клонувати"
msgid "Database name"
msgstr "Назва бази даних"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "Server name"
msgstr "Назва сервера"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Driver"
msgstr "Драйвер"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
msgid "Database Name"
msgstr "Назва бази даних"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Internal"
msgstr "Внутрішнє"
msgid "Server Name"
msgstr "Назва серверу"
msgid "Your browser does not support embedded frames."
msgstr "Ваш браузер не підтримує фрейми."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "матеріал @type: видалено @label."