# Russian translation of Database Administration Tool (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Database Administration Tool (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "External"
msgstr "Внешний"
msgid "Database name"
msgstr "Название базы данных"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "Server name"
msgstr "Название сервера"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Your browser does not support embedded frames."
msgstr ""
"Ваш браузер не поддерживает фреймы. "
"Пожалуйста, обновите браузер."