# Hebrew translation of Database Administration Tool (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Database Administration Tool (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-03 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "- None -"
msgstr "- ללא -"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Host"
msgstr "שם שרת"
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "External"
msgstr "חיצוני"
msgid "Database name"
msgstr "שם מסד הנתונים"
msgid "Port"
msgstr "פורט"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "בטוחים שברצונכם למחוק את %name?"
msgid "Style"
msgstr "סגנון"
msgid "Editor"
msgstr "עורך"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "About"
msgstr "אודות"