# Estonian translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.11)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
msgid "Content types"
msgstr "Sisutüübid"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "Error"
msgstr "Viga"
msgid "Year"
msgstr "Aasta"
msgid "Add content"
msgstr "Lisa sisu"
msgid "Up to date"
msgstr "Värske"
msgid "Update available"
msgstr "Uuendus saadaval"
msgid "Count"
msgstr "Arv"
msgid "Warning"
msgstr "Hoiatus"
msgid "Month"
msgstr "Kuu"
msgid "Week"
msgstr "Nädal"
msgid "Day"
msgstr "Päev"
msgid "Users"
msgstr "Kasutajad"
msgid "Today"
msgstr "Täna"
msgid "Yesterday"
msgstr "Eile"
msgid "Period"
msgstr "Ajavahemik"
msgid "Hour"
msgstr "Tund"
msgid "Lines"
msgstr "Jooned"
msgid "Permissions"
msgstr "Õigused"
msgid "Webform"
msgstr "Veebivorm"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Errors"
msgstr "Vead"
msgid "Dashboard"
msgstr "Töölaud"
msgid "Dashboard settings"
msgstr "Töölaua sätted"
msgid "Visits"
msgstr "Külastused"
msgid "Discard changes"
msgstr "Tühista muudatused"
msgid "Show description"
msgstr "Näita kirjeldust"
msgid "Warnings"
msgstr "Hoiatused"
msgid "Machine Name"
msgstr "Masinnimi"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title kaal"
msgid "Include destination"
msgstr "Lisa sihtkoht"
msgid "Weight."
msgstr "Kaal."
msgid "@uri"
msgstr "@uri"