# Bahasa Malaysia translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.9)
# Copyright (c) 2025 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "delete"
msgstr "padam"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"
msgid "Actions"
msgstr "Tindakan-tindakan"
msgid "Content types"
msgstr "Jenis-jenis kandungan"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "Search"
msgstr "Carian"
msgid "Reset"
msgstr "Set semula"
msgid "Weight"
msgstr "Pemberat"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Time"
msgstr "Masa"
msgid "View"
msgstr "Pandangan"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui"
msgid "Content type"
msgstr "Jenis kandungan"
msgid "Error"
msgstr "Ralat"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "Add content"
msgstr "Tambah kandungan"
msgid "Up to date"
msgstr "Terkini"
msgid "Update available"
msgstr "Pengemaskinian tersedia ada"
msgid "Comment"
msgstr "Komen"
msgid "Count"
msgstr "Bilangan"
msgid "Warning"
msgstr "Amaran"
msgid "Authored by"
msgstr "Dikarang oleh"
msgid "Month"
msgstr "Bulan"
msgid "Desc"
msgstr "Menurun"
msgid "Week"
msgstr "Minggu"
msgid "Day"
msgstr "Hari"
msgid "Users"
msgstr "Pengguna-pengguna"
msgid "Sort by"
msgstr "Susun mengikuti"
msgid "Authored on"
msgstr "Dikarang pada"
msgid "Today"
msgstr "Hari ini"
msgid "Hour"
msgstr "Jam"
msgid "Permissions"
msgstr "Kebenaran"
msgid "Apply"
msgstr "Pohon"
msgid "About"
msgstr "Perihal"
msgid "Dashboard"
msgstr "Papan pemuka"
msgid "Comment count"
msgstr "Bilangan komen"
msgid "Items per page"
msgstr "Item per halaman"
msgid "- All -"
msgstr "- Semua -"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Pemberat untuk @title"
msgid "Asc"
msgstr "Menaik"