# Korean translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.8)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Actions"
msgstr "액션"
msgid "Content types"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Category"
msgstr "카테고리"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Time"
msgstr "시간"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Statistics"
msgstr "통계"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Content type"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Error"
msgstr "오류"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Year"
msgstr "년"
msgid "Add content"
msgstr "콘텐츠 추가하기"
msgid "Up to date"
msgstr "최신"
msgid "Update available"
msgstr "사용할 업데이트 있음"
msgid "Comment"
msgstr "댓글"
msgid "Count"
msgstr "개수"
msgid "Warning"
msgstr "경고"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "Month"
msgstr "월"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Week"
msgstr "주"
msgid "Day"
msgstr "일"
msgid "Users"
msgstr "사용자"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Authored on"
msgstr "시각"
msgid "Today"
msgstr "오늘"
msgid "Period"
msgstr "마침표"
msgid "Hour"
msgstr "시"
msgid "Permissions"
msgstr "사용자 권한"
msgid "Webform"
msgstr "웹 폼"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Errors"
msgstr "오류"
msgid "My content"
msgstr "내 콘텐츠"
msgid "Dashboard"
msgstr "대쉬보드"
msgid "Post date"
msgstr "게시 날짜"
msgid "Comment count"
msgstr "댓글 수"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Discard changes"
msgstr "변경사항 버리기"
msgid "Show description"
msgstr "설명 표시하기"
msgid "Warnings"
msgstr "경고"
msgid "Machine Name"
msgstr "기계명"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 표시 순서"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "Include destination"
msgstr "목적지 포함"
msgid "Comment list"
msgstr "댓글 목록"
msgid "Weight."
msgstr "가중치입니다."