# Tamil translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.7)
# Copyright (c) 2024 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-19 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Author"
msgstr "எழுத்தாளர்"
msgid "Actions"
msgstr "செயல்கள்"
msgid "Content types"
msgstr "உள்ளடக்க வகைகள்"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Category"
msgstr "பிரிவு"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Time"
msgstr "நேரம்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Statistics"
msgstr "புள்ளிவிபரங்கள்"
msgid "Content type"
msgstr "உள்ளடக்க வகை"
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
msgid "All"
msgstr "எல்லா"
msgid "Year"
msgstr "வருடம்"
msgid "Add content"
msgstr "உள்ளடக்கத்தைச் சேர்"
msgid "Up to date"
msgstr "நிகழ்நாள் வரை"
msgid "Update available"
msgstr "மேம்படுத்தல் கிடைக்கிறது"
msgid "Comment"
msgstr "கருத்து"
msgid "Count"
msgstr "எண்ணிக்கை"
msgid "Warning"
msgstr "எச்சரிக்கை"
msgid "Authored by"
msgstr "எழுத்தாளர்"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Month"
msgstr "மாதம்"
msgid "Day"
msgstr "நாள்"
msgid "Users"
msgstr "பயனாளர்கள்"
msgid "Sort by"
msgstr "வரிசையாக"
msgid "Authored on"
msgstr "எழுதப்பட்டது"
msgid "Today"
msgstr "இன்று"
msgid "Hour"
msgstr "மணி"
msgid "Permissions"
msgstr "அனுமதிகள்"
msgid "Apply"
msgstr "விண்ணப்பி"
msgid "About"
msgstr "பற்றி"
msgid "Dashboard"
msgstr "முகப்பு பெட்டகம்"
msgid "Comment count"
msgstr "மொத்த கருத்துகள்"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- அனைத்தும் -"
msgid "1"
msgid_plural "@count"
msgstr[0] "1"
msgstr[1] "@count"
msgid "Discard changes"
msgstr "மாற்றங்களை கைவிடலாம்"
msgid "Show description"
msgstr "விளக்கத்தை காண்க"
msgid "All content"
msgstr "அனைத்து உள்ளடக்கத்தை"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title ன் எடை"
msgid "Comment list"
msgstr "கருத்து பட்டியல்"
msgid "Weight."
msgstr "எடை."
msgid "@uri"
msgstr "@uri"