# Norwegian Bokmål translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.7)
# Copyright (c) 2024 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-19 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Content types"
msgstr "Innholdstyper"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistikk"
msgid "Content type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Add content"
msgstr "Legg til innhold"
msgid "Up to date"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Update available"
msgstr "Oppdatering er tilgjengelig"
msgid "Module update status"
msgstr "Status for moduloppdateringer"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrevet av"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Week"
msgstr "Uke"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér etter"
msgid "Authored on"
msgstr "Opprettet"
msgid "Today"
msgstr "I dag"
msgid "Yesterday"
msgstr "I går"
msgid "Period"
msgstr "Periode"
msgid "Hour"
msgstr "Time"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyving"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Errors"
msgstr "Feil"
msgid "This week"
msgstr "Denne uka"
msgid "This month"
msgstr "Denne måned"
msgid "This year"
msgstr "Dette året"
msgid "My content"
msgstr "Mitt innhold"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"
msgid "Post date"
msgstr "Innleggsdato"
msgid "Comment count"
msgstr "Antall kommentarer"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "1"
msgid_plural "@count"
msgstr[0] "1"
msgstr[1] "@count"
msgid "Discard changes"
msgstr "Forkast endringer"
msgid "Show description"
msgstr "Vis beskrivelse"
msgid "Warnings"
msgstr "Advarsler"
msgid "All content"
msgstr "Alt innhold"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinlesbart navn"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vekt for @title"
msgid "Radar"
msgstr "Radar"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Save layout"
msgstr "Lagre layout"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "The layout has been saved."
msgstr "Layouten er lagret."
msgid "Include destination"
msgstr "Inkluder destinasjon"
msgid "Manage permissions"
msgstr "Behandle tillatelser"
msgid "Comment list"
msgstr "Kommentarliste"
msgid "Weight."
msgstr "Vekt."
msgid "@uri"
msgstr "@uri"
msgctxt "Examined"
msgid "Checked"
msgstr "Kontrollert"
msgid "Layout Builder tools"
msgstr "Layout Builder-verktøy"