# Dutch translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.6)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Content types"
msgstr "Inhoudstypen"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Year"
msgstr "Jaar"
msgid "Add content"
msgstr "Inhoud toevoegen"
msgid "Up to date"
msgstr "Actueel"
msgid "Update available"
msgstr "Nieuwe versie beschikbaar"
msgid "Count"
msgstr "Aantal"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "Node Type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Month"
msgstr "Maand"
msgid "Week"
msgstr "Week"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"
msgid "Yesterday"
msgstr "Gisteren"
msgid "Period"
msgstr "Punt"
msgid "Hour"
msgstr "Uur"
msgid "Lines"
msgstr "Lijnen"
msgid "Permissions"
msgstr "Toegangsrechten"
msgid "Webform"
msgstr "Formulier"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"
msgid "Embed a view"
msgstr "Inbedden in een view"
msgid "This week"
msgstr "Deze week"
msgid "This month"
msgstr "Deze maand"
msgid "This year"
msgstr "Dit jaar"
msgid "Last seven days"
msgstr "Laatste zeven dagen"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "Visits"
msgstr "Bezoeken"
msgid "Discard changes"
msgstr "Wijzigingen verwerpen"
msgid "Show description"
msgstr "Beschrijving tonen"
msgid "Warnings"
msgstr "Waarschuwingen"
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
msgid "Machine Name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewicht voor @title"
msgid "Save layout"
msgstr "Layout opslaan"
msgid "Dashboards"
msgstr "Dashboards"
msgid "The layout has been saved."
msgstr "De lay-out is opgeslagen."
msgid "Include destination"
msgstr "Bestemming toevoegen"
msgid "Manage permissions"
msgstr "Toegangsrechten beheren"
msgid "Personalize"
msgstr "Personaliseer"
msgid "Weight."
msgstr "Gewicht."
msgid "@uri"
msgstr "@uri"
msgctxt "Examined"
msgid "Checked"
msgstr "Gecontroleerd"
msgid "Layout Builder tools"
msgstr "Layout Builder-gereedschappen"