# Japanese translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Add content"
msgstr "コンテンツを追加"
msgid "Up to date"
msgstr "最新"
msgid "Update available"
msgstr "アップデートが利用可能です"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Week"
msgstr "週"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Today"
msgstr "今日"
msgid "Yesterday"
msgstr "昨日"
msgid "Period"
msgstr "期間"
msgid "Hour"
msgstr "時"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "Webform"
msgstr "ウェブフォーム"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Errors"
msgstr "エラー"
msgid "Embed a view"
msgstr "ビューの埋め込み"
msgid "This week"
msgstr "今週"
msgid "This month"
msgstr "今月"
msgid "This year"
msgstr "今年"
msgid "Last seven days"
msgstr "過去7日間"
msgid "Dashboard"
msgstr "ダッシュボード"
msgid "Visits"
msgstr "ビジット"
msgid "Discard changes"
msgstr "変更を破棄"
msgid "Show description"
msgstr "説明を表示"
msgid "Warnings"
msgstr "警告"
msgid "Machine Name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "Save layout"
msgstr "レイアウトを保存"
msgid "The layout has been saved."
msgstr "レイアウトを保存しました。"
msgid "Manage permissions"
msgstr "権限の管理"
msgid "Weight."
msgstr "ウェイト。"
msgid "@uri"
msgstr "@uri"
msgctxt "Examined"
msgid "Checked"
msgstr "確認済み"
msgid "Layout Builder tools"
msgstr "レイアウトビルダーツール"