# Lithuanian translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Actions"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Time"
msgstr "Laikas"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
msgid "Year"
msgstr "Metai"
msgid "Add content"
msgstr "Pridėti turinį"
msgid "Up to date"
msgstr "Galioja"
msgid "Update available"
msgstr "Atnaujinimas prieinamas"
msgid "Count"
msgstr "Skaičius"
msgid "Warning"
msgstr "Įspėjimas"
msgid "Month"
msgstr "Mėnesis"
msgid "Week"
msgstr "Savaitė"
msgid "Day"
msgstr "Diena"
msgid "Users"
msgstr "Nariai"
msgid "Today"
msgstr "Šiandien"
msgid "Yesterday"
msgstr "Vakar"
msgid "Hour"
msgstr "Valanda"
msgid "Permissions"
msgstr "Leidimai"
msgid "Webform"
msgstr "Web forma"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Errors"
msgstr "Klaidos"
msgid "This month"
msgstr "Šį mėnesį"
msgid "This year"
msgstr "Šiais metais"
msgid "Last seven days"
msgstr "Paskutinių septynių dienų"
msgid "Dashboard"
msgstr "Darbastalis"
msgid "Show description"
msgstr "Rodyti aprašymą"
msgid "Warnings"
msgstr "Įspėjimai"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title svoris"
msgid "Manage permissions"
msgstr "Valdyti leidimus"
msgid "Weight."
msgstr "Svoris."
msgid "@uri"
msgstr "@uri"
msgctxt "Examined"
msgid "Checked"
msgstr "Pasirinkta"