# Hebrew translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Statistics"
msgstr "סטטיסטיקות"
msgid "Content type"
msgstr "סוג תוכן"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Year"
msgstr "שנה"
msgid "Add content"
msgstr "יצירת תוכן"
msgid "Up to date"
msgstr "מעודכן"
msgid "Update available"
msgstr "קיים עדכון"
msgid "Comment"
msgstr "תגובה"
msgid "Count"
msgstr "כמות"
msgid "Warning"
msgstr "אזהרה"
msgid "Authored by"
msgstr "נכתב על ידי"
msgid "Node Type"
msgstr "סוג פריט תוכן"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Month"
msgstr "חודש"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Week"
msgstr "שבוע"
msgid "Day"
msgstr "יום"
msgid "Users"
msgstr "חברי האתר"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Authored on"
msgstr "בתאריך"
msgid "Today"
msgstr "היום"
msgid "Yesterday"
msgstr "אתמול"
msgid "Hour"
msgstr "שעה"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "Webform"
msgstr "טופס - Webform"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Errors"
msgstr "שגיאות"
msgid "This month"
msgstr "בחודש זה"
msgid "This year"
msgstr "בשנה הנוכחית"
msgid "Last seven days"
msgstr "בשבעת הימים האחרונים"
msgid "My content"
msgstr "התוכן שלי"
msgid "Dashboard"
msgstr "לוח הבקרה"
msgid "Dashboard settings"
msgstr "הגדרות לוח הבקרה"
msgid "Post date"
msgstr "תאריך פירסום"
msgid "Comment count"
msgstr "מספר התגובות"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Discard changes"
msgstr "ביטול שינויים"
msgid "Show description"
msgstr "הצגת תיאור"
msgid "Warnings"
msgstr "אזהרות"
msgid "All content"
msgstr "כל התכנים"
msgid "Machine Name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Weight for @title"
msgstr "משקל ל@title"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"
msgid "The layout has been saved."
msgstr "הפריסה נשמרה."
msgid "Manage permissions"
msgstr "ניהול הרשאות"
msgctxt "Examined"
msgid "Checked"
msgstr "נבדקו"