# Swedish translation of Dashboards with Layout Builder (2.1.0-beta4)
# Copyright (c) 2022 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboards with Layout Builder (2.1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-29 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Add content"
msgstr "Lägg till innehåll"
msgid "Up to date"
msgstr "Aktuell"
msgid "Update available"
msgstr "Uppdatering tillgänglig"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "Month"
msgstr "Månad"
msgid "Week"
msgstr "Vecka"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Users"
msgstr "Användare"
msgid "Today"
msgstr "Idag"
msgid "Yesterday"
msgstr "Igår"
msgid "Period"
msgstr "Period"
msgid "Hour"
msgstr "Timma"
msgid "Permissions"
msgstr "Behörigheter"
msgid "Webform"
msgstr "Webbformulär"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Errors"
msgstr "Fel"
msgid "Embed a view"
msgstr "Bädda in en vy"
msgid "This week"
msgstr "Denna vecka"
msgid "This month"
msgstr "Den här månaden"
msgid "This year"
msgstr "I år"
msgid "Dashboard"
msgstr "Översiktspanel"
msgid "Show legend"
msgstr "Visa bildtext"
msgid "Visits"
msgstr "Besök"
msgid "Discard changes"
msgstr "Ignorera ändringar"
msgid "Show description"
msgstr "Visa beskrivning"
msgid "Warnings"
msgstr "Varningar"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Unkown"
msgstr "Okänd"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vikt för @title"
msgid "Save layout"
msgstr "Spara layout"
msgid "The layout has been saved."
msgstr "Layouten har sparats."
msgid "Manage permissions"
msgstr "Hantera behörigheter"
msgid "@uri"
msgstr "@uri"
msgctxt "Examined"
msgid "Checked"
msgstr "Kontrollerade"