# Ukrainian translation of DANSE Moderation Notifications (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DANSE Moderation Notifications (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-20 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Original Author"
msgstr "Перший автор"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Introduction"
msgstr "Вступ"
msgid "Email Body"
msgstr "Уміст листа"
msgid "Notifications"
msgstr "Сповіщення"
msgid "Default language"
msgstr "Базова мова"
msgid "Workflow"
msgstr "Документообіг"
msgid "Email Subject"
msgstr "Тема листа"
msgid "Group roles"
msgstr "Ролі групи"
msgid "Group Type"
msgstr "Тип групи"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Emails"
msgstr "Повідомлення електронної пошти"
msgid "Notification"
msgstr "Сповіщення"
msgid "notification"
msgstr "сповіщення"
msgid "notifications"
msgstr "сповіщення"
msgid "Flags"
msgstr "Прапори"
msgid "Content moderation"
msgstr "Модерація матеріалів"
msgid "Content Moderation"
msgstr "Модерація матеріалів"
msgid "Content moderation states"
msgstr "Стани модерації матеріалів"
msgid "Transitions"
msgstr "Переходи"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Revision Author"
msgstr "Автор редакції"
msgid "Flag types"
msgstr "Типи прапорів"
msgid "Administer content moderation notifications"
msgstr ""
"Адміністрування сповіщень модерації "
"матеріалів"