# Ukrainian translation of Danland (8.x-1.2-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Danland (8.x-1.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 01:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Слайд-шоу"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Рядок навіґації"
msgid "Header"
msgstr "Верхній колонтитул"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Ліва бічна панель"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Права бічна панель"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Messages"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Content top"
msgstr "Вміст зверху"
msgid "Content bottom"
msgstr "Вміст знизу"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Основні вкладки"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Другорядні вкладки"
msgid "Main content"
msgstr "Основний вміст"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Другорядне меню"
msgid "Preface top"
msgstr "Верх передмови"
msgid "Highlighted"
msgstr "Виділено"
msgid "Primary menu"
msgstr "Первинне меню"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Надіслав: @author_name, дата: @date"