# Uighur translation of DAMopen (2.1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DAMopen (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Images"
msgstr "رەسىملەر"
msgid "Register"
msgstr "تىزىملىتىش"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Submit"
msgstr "يوللاش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Remove"
msgstr "يۆتكىۋېتىش"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "File"
msgstr "ھۆججەت"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Message"
msgstr "ئۇچۇر"
msgid "Image"
msgstr "سۈرەت"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "Teaser"
msgstr "Teaser"
msgid "Updated"
msgstr "يېڭىلاندى"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Page title"
msgstr "بەت تېمىسى"
msgid "Block"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid "Last access"
msgstr "ئاخىرقى زىيارەت"
msgid "Severity"
msgstr "مۇھىملىقى"
msgid "Items"
msgstr "تۈرلەر"
msgid "Last update"
msgstr "ئاخىرقى يېڭىلىنىشى"
msgid ", "
msgstr "، "
msgid "Plain text"
msgstr "ئادەتتىكى تكىست"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "User login"
msgstr "كىرىش"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr "تور بېكەت يېڭىلىنىۋاتىدۇ......@"
msgid "Anonymous"
msgstr "نامسىز"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Template"
msgstr "ئەندىزە"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "English"
msgstr "English"
msgid "Log out"
msgstr "چېكىنىش"
msgid "White"
msgstr "ئاق"
msgid "Tabs"
msgstr "جەدۋەل"
msgid "Anonymous user"
msgstr "سەيياھ"
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid "Silver"
msgstr "كۈمۈشرەڭ"
msgid "Publish"
msgstr "ئېلان قىلىش"
msgid "Blue"
msgstr "كۆك"
msgid "Orange"
msgstr "سارغۇچ"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "About"
msgstr "ھەققىدە"
msgid "Publish content"
msgstr "مەزمۇن ئېلان قىلىش"
msgid "User account"
msgstr "ئەزا ھساباتى"
msgid "Search index"
msgstr "ئىزدەش"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "Who's new"
msgstr "يېڭى ئەزا"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "سۇپىسىدىن پايدىلنىپ قۇرۇلدى Drupal"
msgid "Who's online"
msgstr "توردىكىلەر"
msgid "Monthly archive"
msgstr "ئارخىپلار"
msgid "Full content"
msgstr "تولۇق مەزمۇنى"
msgid "Save content"
msgstr "مەزمۇن ساقلاش"
msgid "Recent log messages"
msgstr ""
"تور بېكەتتە خاتىرىلەنگەن  ئەڭ يېڭى "
"كۈندىلىك ئۇچۇرلار"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"