# Northern Sami translation of DAMopen (2.1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Northern Sami translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DAMopen (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Northern Sami\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Bajilčala"
msgid "Images"
msgstr "Govat"
msgid "Register"
msgstr "Ásat geavaheaddji"
msgid "Delete"
msgstr "Sihko"
msgid "Type"
msgstr "Šládja"
msgid "Author"
msgstr "Čálli"
msgid "Description"
msgstr "Čilgehus"
msgid "Download"
msgstr "Viečča fiilla"
msgid "File"
msgstr "Fiila"
msgid "Edit"
msgstr "Rievdat"
msgid "Date"
msgstr "Dáhton"
msgid "Image"
msgstr "Govva"
msgid "Name"
msgstr "Namma"
msgid "Save"
msgstr "Vurke"
msgid "Archive"
msgstr "Vuorká"
msgid "View"
msgstr "Čájet"
msgid "Teaser"
msgstr "Ingreassa"
msgid "Updated"
msgstr "Ođastuvvon"
msgid "Attachment"
msgstr "Mielddus"
msgid "User"
msgstr "Geavaheaddji"
msgid "Created"
msgstr "Almmuhuvvon"
msgid "Page"
msgstr "Siidu"
msgid "Sort by"
msgstr "Sirre"
msgid "Share"
msgstr "Juogat"
msgid "Log out"
msgstr "Logge eret"
msgid "Video"
msgstr "Filbma"
msgid "Publish"
msgstr "Almmut"
msgid "Edit profile"
msgstr "Rievdat iežat dieđuid"
msgid "About"
msgstr "Birra"