# Kurdish translation of Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2018 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-15 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Username"
msgstr "ناوی تێپەڕبوون"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Comments"
msgstr "بۆچوونەکان"
msgid "File"
msgstr "پەڕگە"
msgid "Password"
msgstr "وشەنهێنی"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Preview"
msgstr "پێشبینی"
msgid "Update"
msgstr "نوێ‌کردنەوە"
msgid "Path"
msgstr "ڕێڕه‌و"
msgid "Updated"
msgstr "نوێکراوەتەوە"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Active"
msgstr "چالاکە"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Authored by"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە لەلایەن"
msgid "Owner"
msgstr "خاوەن"
msgid "Color"
msgstr "ڕه‌نگ"
msgid "Port"
msgstr "دەروازە"
msgid "Authored on"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە لە"
msgid "Blocked"
msgstr "بلۆککراوە"
msgid "Information"
msgstr "زانیاری"
msgid "Language code"
msgstr "کۆدی زمان"