# Czech translation of Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2022 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Keywords"
msgstr "Klíčová slova"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Save Settings"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhled"
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
msgid "Directory"
msgstr "Adresář"
msgid "Color"
msgstr "Barvy"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Authored on"
msgstr "Vytvořeno dne"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Blocked"
msgstr "Zablokován"
msgid "Group Name"
msgstr "Název skupiny"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Delete File"
msgstr "Smazat soubor"
msgid "Information"
msgstr "Informace"
msgid "Language code"
msgstr "Kód jazyka"
msgid "File description"
msgstr "Popis souboru"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "File directory"
msgstr "Adresář souborů"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID rodiče"
msgid "Entity Type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID entity"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Revision user ID"
msgstr "ID autora revize"
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr "Uživatelské ID autora aktuální revize."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"