# Persian, Farsi translation of Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Log"
msgstr "گزارش"
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Updated"
msgstr "به‌روز"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Authored by"
msgstr "نوشته شده توسط"
msgid "Thumbnail"
msgstr "تصویر بندانگشتی"
msgid "Owner"
msgstr "مالک"
msgid "Directory"
msgstr "دایرکتوری"
msgid "Color"
msgstr "رنگ"
msgid "Port"
msgstr "درگاه"
msgid "Authored on"
msgstr "تالیف شده در"
msgid "Blocked"
msgstr "مسدود شده"
msgid "Information"
msgstr "اطلاعات"
msgid "Language code"
msgstr "کد زبان"
msgid "File description"
msgstr "توضیحات فایل"
msgid "File directory"
msgstr "پوشه فایل"
msgid "Parent ID"
msgstr "شناسه والد"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr "شناسه کاربری نویسنده نسخه فعلی."