# Asturian translation of Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2018 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-15 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Username"
msgstr "Nome d'usuariu"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Log"
msgstr "Rexistru"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "File"
msgstr "Ficheru"
msgid "Password"
msgstr "Clave"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Preview"
msgstr "Entever"
msgid "Update"
msgstr "Anovar"
msgid "Path"
msgstr "Camín"
msgid "Updated"
msgstr "Anováu"
msgid "Created"
msgstr "Fechu"
msgid "Active"
msgstr "Activu"
msgid "Published"
msgstr "Espublizáu"
msgid "Authored by"
msgstr "Fechu por"
msgid "Owner"
msgstr "Dueñu"
msgid "Color"
msgstr "Color"
msgid "Port"
msgstr "Puertu"
msgid "Authored on"
msgstr "Autoría en"
msgid "Blocked"
msgstr "Torgáu"