# Hebrew translation of Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 22:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Log"
msgstr "יומן פעילות"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "Keywords"
msgstr "מילות מפתח"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "Authored by"
msgstr "נכתב על ידי"
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונת אצבע"
msgid "Owner"
msgstr "בעלים"
msgid "Directory"
msgstr "סיפרייה"
msgid "Color"
msgstr "צבע"
msgid "Port"
msgstr "פורט"
msgid "Authored on"
msgstr "בתאריך"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "בטוחים שברצונכם למחוק את %name?"
msgid "Blocked"
msgstr "חסום"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Delete File"
msgstr "מחיקת קובץ"
msgid "Information"
msgstr "מידע"
msgid "Language code"
msgstr "קוד השפה"
msgid "Server"
msgstr "שרת"
msgid "File description"
msgstr "תיאור קובץ"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "File directory"
msgstr "תיקיית קבצים"
msgid "Trash"
msgstr "אשפה"
msgid "Parent ID"
msgstr "מזהה אב"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"