# Galician translation of Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-12 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Log"
msgstr "Rexistro"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras chave"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Save Settings"
msgstr "Gardar axustes"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Authored by"
msgstr "Creado por"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "Directory"
msgstr "Directorio"
msgid "Color"
msgstr "Cor"
msgid "Port"
msgstr "Porto"
msgid "Authored on"
msgstr "Creado en"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Seguro que desexa borrar %name?"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Information"
msgstr "Información"
msgid "Language code"
msgstr "Código do idioma"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgid "File description"
msgstr "Descripción do ficheiro"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "File directory"
msgstr "Directorio de arquivos"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID do pai"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr "O ID do usuario autor da revisión actual."
msgid "File Directory"
msgstr "Directorio de arquivos"