# Estonian translation of Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Digital Assets Managment (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-06 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Log"
msgstr "Logi"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "Keywords"
msgstr "Võtmesõnad"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvesta seaded"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgid "Published"
msgstr "Avaldatud"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pisipilt"
msgid "Owner"
msgstr "Omanik"
msgid "Directory"
msgstr "Kataloog"
msgid "Color"
msgstr "Värv"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Authored on"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Oled sa kindel, et soovid kustutada %name?"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeeritud"
msgid "Changed"
msgstr "Muudetud"
msgid "Delete File"
msgstr "Kustuta fail"
msgid "Information"
msgstr "Andmed"
msgid "Language code"
msgstr "Keele kood"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "FTP Password"
msgstr "FTP parool"
msgid "File directory"
msgstr "Failide kataloog"
msgid "Parent ID"
msgstr "Vanema ID"
msgid "Entity Type"
msgstr "Olemite tüübid"
msgid "Entity ID"
msgstr "Olemi ID"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Revision user ID"
msgstr "Redaktsiooni kasutaja ID"
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr "Praeguse versiooni autori kasutaja ID."