# Chinese, Traditional translation of Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-21 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Focus"
msgstr "焦點"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "value"
msgstr "數值"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Markup"
msgstr "標記"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "內容"
msgid "Groups"
msgstr "群組"
msgid "Group"
msgstr "群組"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Subject"
msgstr "主旨"
msgid "Actions"
msgstr "動作"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "On"
msgstr "開啟"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "unpublished"
msgstr "未發表"
msgid "Tag"
msgstr "標籤"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "default"
msgstr "預設"
msgid "- None -"
msgstr "- 無 -"
msgid "Place"
msgstr "地點"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Link"
msgstr "連結"
msgid "Image"
msgstr "圖片"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Field"
msgstr "欄位"
msgid "Outline"
msgstr "手冊大綱"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Font"
msgstr "字體"
msgid "Default"
msgstr "預設"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Open"
msgstr "開啟"
msgid "Blank"
msgstr "空白"
msgid "Top"
msgstr "頂"
msgid "Icon"
msgstr "圖示"
msgid "remove"
msgstr "移除"
msgid "History"
msgstr "記錄"
msgid "Anchor"
msgstr "錨點"
msgid "Display"
msgstr "顯示"
msgid "Menu"
msgstr "選單"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "Layout"
msgstr "佈局"
msgid "Rename"
msgstr "重新命名"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Before"
msgstr "之前"
msgid "After"
msgstr "之後"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "All"
msgstr "所有"
msgid "Active"
msgstr "啟用"
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgid "Page title"
msgstr "Page title"
msgid "Block"
msgstr "區塊"
msgid "Page"
msgstr "頁面"
msgid "Bottom"
msgstr "底"
msgid "Site"
msgstr "網站"
msgid "Off"
msgstr "關閉"
msgid "Custom"
msgstr "自訂"
msgid "Published"
msgstr "已發表"
msgid "Fields"
msgstr "欄位"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "OK"
msgstr "確定"
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
msgid "Width"
msgstr "寬度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Scale"
msgstr "縮放"
msgid "Medium"
msgstr "中"
msgid "Model"
msgstr "型號"
msgid "State"
msgstr "狀態"
msgid "Colors"
msgstr "顏色"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "Other"
msgstr "其他"
msgid "Background color"
msgstr "背景色彩"
msgid "Text color"
msgstr "文字顏色"
msgid "Basic"
msgstr "基本"
msgid "Color"
msgstr "色彩"
msgid "Repeat"
msgstr "重複"
msgid "Save changes"
msgstr "儲存變更"
msgid "Provider"
msgstr "供應商"
msgid "Override"
msgstr "改寫"
msgid "Arguments"
msgstr "參數"
msgid "Order"
msgstr "排序"
msgid "Ops"
msgstr "無值訊息"
msgid "Position"
msgstr "位置"
msgid "Template"
msgstr "CCK格式範本"
msgid "bottom"
msgstr "底部"
msgid "top"
msgstr "頂端"
msgid "left"
msgstr "左"
msgid "right"
msgstr "右"
msgid "Close"
msgstr "關閉"
msgid "Defaults"
msgstr "預設"
msgid "Labels"
msgstr "標籤"
msgid "Root"
msgstr "根"
msgid "normal"
msgstr "一般"
msgid "Show"
msgstr "顯示"
msgid "Change"
msgstr "改變"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Undo"
msgstr "復原"
msgid "Font size"
msgstr "字型大小"
msgid "first"
msgstr "第 1 個"
msgid "Block name"
msgstr "區塊名稱"
msgid "Revert"
msgstr "還原"
msgid "Selector"
msgstr "選擇器"
msgid "Transition"
msgstr "轉移"
msgid "Left"
msgstr "左邊"
msgid "Right"
msgstr "右邊"
msgid "Duplicate"
msgstr "重製"
msgid "Changed"
msgstr "已變更"
msgid "Color scheme"
msgstr "配色方案"
msgid "Themes"
msgstr "版型"
msgid "Unpublished"
msgstr "尚未發佈"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "快捷鍵"
msgid "Default value"
msgstr "預設值"
msgid "Copy"
msgstr "複製"
msgid "Blocks"
msgstr "區塊"
msgid "Redo"
msgstr "取消復原"
msgid "Unlink"
msgstr "取消連結"
msgid "Expand"
msgstr "展開"
msgid "Skin"
msgstr "面板"
msgid "UI"
msgstr "UI"
msgid "Activate"
msgstr "啟用"
msgid "empty"
msgstr "空"
msgid "Package"
msgstr "包裹"
msgid "Restore"
msgstr "還原"
msgid "Columns"
msgstr "欄"
msgid "Offset"
msgstr "位移"
msgid "Machine name"
msgstr "機器可讀名稱"
msgid "Container name"
msgstr "分區名稱"
msgid "About"
msgstr "關於"
msgid "Column"
msgstr "欄"
msgid "Favorites"
msgstr "我的收藏"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選取 -"
msgid "Translate"
msgstr "翻譯"
msgid "Element"
msgstr "元件"
msgid "Block type"
msgstr "區塊類型"
msgid "Fonts"
msgstr "字型"
msgid "Output"
msgstr "輸出"
msgid "Direction"
msgstr "方向"
msgid "Warning message"
msgstr "警告訊息"
msgid "Row"
msgstr "Row"
msgid "Variants"
msgstr "變體"
msgid "Bundle"
msgstr "集合"
msgid "Origin"
msgstr "來源"
msgid "Default skin"
msgstr "預設的 skin"
msgid "Uses"
msgstr "使用"
msgid "Trigger"
msgstr "觸發器"
msgid "Not set"
msgstr "尚未設定"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Font style"
msgstr "字型樣式"
msgid "Placeholder"
msgstr "預留位置"
msgid "at"
msgstr "at"
msgid "Styles"
msgstr "樣式"
msgid "Discard changes"
msgstr "捨棄變更"
msgid "Text format"
msgstr "文字格式"
msgid "Styling"
msgstr "樣式"
msgid "Rotate"
msgstr "旋轉"
msgid "Manage display"
msgstr "管理顯示"
msgid "Full content"
msgstr "Full"
msgid "Minimal"
msgstr "最小化"
msgid "Entity ID"
msgstr "實體 ID"
msgid "Law"
msgstr "Law"
msgid "Collapse"
msgstr "摺疊"
msgid "Copy source"
msgstr "複製來源"
msgid "View mode"
msgstr "檢視模式"
msgid "Wide"
msgstr "寬的"
msgid "Language Code"
msgstr "語言代碼"
msgid "Block types"
msgstr "區塊類型"
msgid "You have unsaved changes."
msgstr "您有尚未儲存的變更。"
msgid "Discard changes?"
msgstr "取消變更？"
msgid "Narrow"
msgstr "窄的"
msgid "Align items"
msgstr "對齊項目"
msgid "Add or select media"
msgstr "新增或選取媒體"
