# Swedish translation of Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Tag"
msgstr "Etikett"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Place"
msgstr "Plats"
msgid "Link"
msgstr "Länk"
msgid "Container"
msgstr "Grupp"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "Open"
msgstr "Öppen"
msgid "Blank"
msgstr "Tomt"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurera"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Panels"
msgstr "Panels"
msgid "Page title"
msgstr "Sidtitel"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "Start"
msgstr "Från"
msgid "Arguments"
msgstr "Argument"
msgid "Ops"
msgstr "Alt"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"
msgid "Change"
msgstr "Ändra"
msgid "Scope"
msgstr "Omfattning"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dubblett"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Color scheme"
msgstr "Färgschema"
msgid "Themes"
msgstr "Teman"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ej publicerad"
msgid "Loading..."
msgstr "Laddar..."
msgid "Blocks"
msgstr "Block"
msgid "Sections"
msgstr "Sektioner"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivera"
msgid "Package"
msgstr "Paket"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "- Select -"
msgstr "- Välj -"
msgid "Warning message"
msgstr "Varningsmeddelande"
msgid "Bundle"
msgstr "Hopsamling"
msgid "Collapse all"
msgstr "Fäll in alla"
msgid "Origin"
msgstr "Ursprung"
msgid "Default skin"
msgstr "Standardtema"
msgid "Uses"
msgstr "Använder"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Styles"
msgstr "Stilmallar"
msgid "Discard changes"
msgstr "Ignorera ändringar"
msgid "Text format"
msgstr "Textformat"
msgid "Main content"
msgstr "Huvudinnehåll"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-nummer för objekt"
msgid "Bundle ID"
msgstr "Paket ID"
msgid "View mode"
msgstr "Visningsläge"
msgid "Text block"
msgstr "Textblock"
msgid "Slots"
msgstr "Platser"
msgid "Language Code"
msgstr "Språkkod"
msgid "Discard changes?"
msgstr "Ignorera ändringar?"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"
