# Portuguese, Brazil translation of Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "On"
msgstr "Habilitado"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Place"
msgstr "Local"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Open"
msgstr "Aberto"
msgid "Blank"
msgstr "Vazio"
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Panels"
msgstr "Panels"
msgid "Page title"
msgstr "Título da página"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentos"
msgid "Ops"
msgstr "Ops"
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
msgid "Labels"
msgstr "Rótulos"
msgid "Strict"
msgstr "Estrito"
msgid "Scope"
msgstr "Escopo"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de cores"
msgid "Unpublished"
msgstr "Não publicado"
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."
msgid "Blocks"
msgstr "Blocos"
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"
msgid "Package"
msgstr "Pacote"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritos"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecione -"
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
msgid "Bundle"
msgstr "Pacote"
msgid "Origin"
msgstr "Origem"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
msgid "Discard changes"
msgstr "Descartar alterações"
msgid "Text format"
msgstr "Formato de texto"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Group id"
msgstr "Id da turma"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "Bundle ID"
msgstr "ID do Pacote"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de exibição"
msgid "Skill"
msgstr "Habilidade"
msgid "Language Code"
msgstr "Código do idioma"
msgid "Discard changes?"
msgstr "Descartar alterações?"
msgid "Serialization"
msgstr "Serialização"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"
msgid "Entity type ID"
msgstr "ID do Tipo de Entidade"
msgid "@entity being viewed"
msgstr "@entity sendo vista"
