# Korean translation of Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Groups"
msgstr "그룹"
msgid "Group"
msgstr "그룹"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Actions"
msgstr "액션"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "On"
msgstr "켜기"
msgid "Tag"
msgstr "태그"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "- None -"
msgstr "- 없음 -"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Open"
msgstr "공개"
msgid "Icon"
msgstr "아이콘"
msgid "Layout"
msgstr "레이아웃"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Panels"
msgstr "패널"
msgid "Block"
msgstr "블록"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Off"
msgstr "끄기"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Fields"
msgstr "필드"
msgid "Mode"
msgstr "처리 방식"
msgid "Start"
msgstr "시작"
msgid "Arguments"
msgstr "인수"
msgid "Labels"
msgstr "레이블"
msgid "Scope"
msgstr "유효 범위"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Color scheme"
msgstr "배색"
msgid "Unpublished"
msgstr "비공개"
msgid "Loading..."
msgstr "불러오는 중..."
msgid "Blocks"
msgstr "블록"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "- Select -"
msgstr "- 선택 -"
msgid "Bundle"
msgstr "번들"
msgid "Origin"
msgstr "정보출처"
msgid "Uses"
msgstr "사용"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Slot"
msgstr "슬롯"
msgid "Discard changes"
msgstr "변경사항 버리기"
msgid "Text format"
msgstr "텍스트 형식"
msgid "Entity ID"
msgstr "엔터티 ID"
msgid "Bundle ID"
msgstr "번들 ID"
msgid "View mode"
msgstr "화면 모드"
msgid "View Mode"
msgstr "보기 모드"
msgid "Discard changes?"
msgstr "변경사항을 무시할까요?"
msgid "Serialization"
msgstr "직렬화"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label(@id)"
