# Persian, Farsi translation of Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Groups"
msgstr "گروه‌ها"
msgid "Group"
msgstr "گروه"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "On"
msgstr "روشن"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "Place"
msgstr "محل"
msgid "Link"
msgstr "پیوند"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Open"
msgstr "باز"
msgid "Icon"
msgstr "شمایل"
msgid "Layout"
msgstr "آرایش"
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Panels"
msgstr "پنل‌ها"
msgid "Page title"
msgstr "عنوان صفحه"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "Mode"
msgstr "سبک"
msgid "Start"
msgstr "شروع"
msgid "Arguments"
msgstr "آرگومان‌ها"
msgid "Labels"
msgstr "برچسب‌ها"
msgid "Duplicate"
msgstr "تکرار"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Color scheme"
msgstr "طرح رنگ"
msgid "Unpublished"
msgstr "منتشر نشده"
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگذاری..."
msgid "Blocks"
msgstr "بلوک‌ها"
msgid "Activate"
msgstr "فعال‌سازی"
msgid "Package"
msgstr "بسته"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "- Select -"
msgstr "- انتخاب -"
msgid "Bundle"
msgstr "بسته"
msgid "Uses"
msgstr "استفاده‌ها"
msgid "Text format"
msgstr "قالب‌بندی متن"
msgid "Entity ID"
msgstr "شناسه عنصر"
msgid "Add to my favorites"
msgstr "افزودن به علاقه‌مندی‌ها"
msgid "View mode"
msgstr "نحوه نمایش"
msgid "Discard changes?"
msgstr "صرف نظر از تغییرات؟"
