# Malayalam translation of Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Focus"
msgstr "ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക"
msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Value"
msgstr "മൂല്യം"
msgid "Actions"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "On"
msgstr "ഓൺ"
msgid "Tag"
msgstr "ടാഗ്"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "- None -"
msgstr "- ഇല്ല -"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Field"
msgstr "ഫീൽഡ്"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Save"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക"
msgid "Open"
msgstr "തുറക്കുക"
msgid "Icon"
msgstr "ഐക്കൺ"
msgid "Text"
msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
msgid "Configure"
msgstr "സജ്ജമാക്കല്‍"
msgid "Active"
msgstr "സജീവമായ"
msgid "Block"
msgstr "ബ്ലോക്ക്"
msgid "Published"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവ"
msgid "Field name"
msgstr "ഫീല്ഡിന്റെ പേര്"
msgid "Mode"
msgstr "മോഡ്"
msgid "Scale"
msgstr "തോത്"
msgid "Medium"
msgstr "മാദ്ധ്യമം"
msgid "Provider"
msgstr "ദാതാവ്"
msgid "Direction"
msgstr "ദിശ"
msgid "Uses"
msgstr "ഉപയോഗങ്ങൾ"
msgid "Narrow"
msgstr "ഇടുങ്ങിയത്"
