# Kannada translation of droopler_sandbox (8.x-6.05)
# Copyright (c) 2019 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: droopler_sandbox (8.x-6.05)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-28 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Body"
msgstr "ವಿವರಣೆ , ವಿಷಯ ,ಮಾಹಿತಿ"
msgid "E-mail"
msgstr "ಈ ಮೈಲ್"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "On"
msgstr "ಚಾಲಿತ"
msgid "Tags"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
msgid "Support"
msgstr "ಬೆಂಬಲ"
msgid "Categories"
msgstr "ವರ್ಗಗಳು"
msgid "Advanced options"
msgstr ""
"ಮುಂದುವರೆದ ಶೇಖರಣಾ "
"ಆಯ್ಕೆಗಳು."
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "Number"
msgstr "ಸಂಖ್ಯೆ"
msgid "Link"
msgstr "ಕೊಂಡಿ"
msgid "Image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to next page"
msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Help"
msgstr "ಸಹಾಯ"
msgid "Background"
msgstr "ಹಿನ್ನೆಲೆ"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Icon"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "Menu"
msgstr "ಮೆನು"
msgid "Updated"
msgstr "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "n/a"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "Picture"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Mail"
msgstr "ಮೈಲ್"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Last post"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಲೇಖನ"
msgid "Block"
msgstr "ಖಂಡ"
msgid "Page"
msgstr "ಪುಟ"
msgid "Off"
msgstr "ಜಡ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌"
msgid "Forum"
msgstr "ಫಾರಮ್"
msgid "User login"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರ ಲಾಗಿನ್"
msgid "Blog"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್"
msgid "Filters"
msgstr "ಕಡತ(_F)"
msgid "Close"
msgstr "ಮುಚ್ಚು"
msgid "Topics"
msgstr "ವಿಷಯಗಳು"
msgid "Posts"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳು"
msgid "Left"
msgstr "ಎಡ"
msgid "Right"
msgstr "ಬಲ"
msgid "Changed"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ"
msgid "New"
msgstr "ಹೊಸ"
msgid "Tabs"
msgstr "ಹಾಳೆಗಳು"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"
msgid "Go to first page"
msgstr "ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to last page"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Form"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್"
msgid "Editor"
msgstr "ಸಂಪಾದಕ"
msgid "Language code"
msgstr "ಭಾಷಾ ಸಂಕೇತ"
msgid "Administrator"
msgstr "ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು"
msgid "Columns"
msgstr "ಕಾಲಂಗಳು"
msgid "Tiles"
msgstr "ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು"