# Greek translation of W3CSS Theme (Drupal 8, 9, 10) ⚡️ (2.0.2)
# Copyright (c) 2022 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: W3CSS Theme (Drupal 8, 9, 10) ⚡️ (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Μετάβαση στη γονική σελίδα"
msgid "Go to next page"
msgstr "Επόμενη σελίδα"
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"
msgid "Updated"
msgstr "Ενημερώθηκε"
msgid "Last post"
msgstr "Τελευταία δημοσίευση"
msgid "Page title"
msgstr "Τίτλος σελίδας"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "Κεφαλίδα"
msgid "Up"
msgstr "Επάνω"
msgid "System"
msgstr "Σύστημα"
msgid "By"
msgstr "Από"
msgid "Forum"
msgstr "Φόρουμ"
msgid "Add new comment"
msgstr "Προσθήκη νέου σχολίου"
msgid "@time ago"
msgstr "πριν από @time"
msgid "Topics"
msgstr "Θέματα"
msgid "Posts"
msgstr "Καταχωρίσεις"
msgid "Post comment"
msgstr "Υποβολή σχολίου"
msgid "Gray"
msgstr "Γκρι"
msgid "New"
msgstr "Δημιουργία"
msgid "Tabs"
msgstr "Καρτέλες"
msgid "Go to first page"
msgstr "Πρώτη σελίδα"
msgid "Go to last page"
msgstr "Τελευταία σελίδα"
msgid "Blue"
msgstr "Μπλε"
msgid "Black"
msgstr "Μαύρο"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Main navigation"
msgstr "Κεντρική πλοήγηση"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Πρωτεύουσες καρτέλες"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Δευτερεύουσες καρτέλες"
msgid "Reply to comment"
msgstr "Απάντηση στο σχόλιο"
msgid "Pagination"
msgstr "Σελιδοποίηση"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Βασισμένο στο Drupal"
msgid "Status messages"
msgstr "Μηνύματα κατάστασης"
msgid "Main page content"
msgstr "Περιεχόμενο κεντρικής σελίδας"
msgid "Highlighted"
msgstr "Ζώνη ενδεδειγμένων"
msgid "Previous page"
msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
msgid "Text Formats"
msgstr "Μορφότυποι κειμένου"
msgid "Footer menu"
msgstr "Μενού υποσέλιδου"
msgid "Book outline for @book.title"
msgstr "Book outline για το @book.title"
msgid "Site header"
msgstr "Κεφαλίδα ιστοσελίδας"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Πρωτεύουσες ενέργειες διαχείρισης"
msgid "User account menu"
msgstr "Μενού λογαριασμού χρήστη"