# Vietnamese translation of W3CSS Theme Renamed and Enhanced as Solo (2.0.15)
# Copyright (c) 2025 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: W3CSS Theme Renamed and Enhanced as Solo (2.0.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Đến trang kế trước"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Đến trang cha"
msgid "Go to next page"
msgstr "Đến trang sau"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Large"
msgstr "Rộng"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "Last post"
msgstr "Bài gửi cuối"
msgid "Page title"
msgstr "Tiêu đề trang"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Database"
msgstr "Cơ sở dữ liệu"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Up"
msgstr "Lên"
msgid "Medium"
msgstr "Vừa"
msgid "System"
msgstr "Hệ thống"
msgid "By"
msgstr "Bởi"
msgid "Forum"
msgstr "Diễn đàn"
msgid "Add new comment"
msgstr "Viết bình luận"
msgid "Page Title"
msgstr "Tên trang"
msgid "@time ago"
msgstr "cách đây @time"
msgid "Topics"
msgstr "Chủ đề"
msgid "Posts"
msgstr "Số bài gửi"
msgid "Post comment"
msgstr "Gửi bài bình luận"
msgid "Red"
msgstr "Đỏ"
msgid "Gray"
msgstr "Xám"
msgid "New"
msgstr "Mới"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
msgid "Go to first page"
msgstr "Đến trang đầu tiên"
msgid "Go to last page"
msgstr "Đến trang cuối cùng"
msgid "Copyright"
msgstr "Bản quyền"
msgid "Green"
msgstr "Xanh lá"
msgid "Blue"
msgstr "Xanh"
msgid "Orange"
msgstr "Da cam"
msgid "Black"
msgstr "Đen"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Nhảy đến nội dung"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Tab chính"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Thẻ phụ"
msgid "Yellow"
msgstr "Vàng"
msgid "Reply to comment"
msgstr "Phản hồi về bài bình luận"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Sử dụng Drupal"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Lề thứ nhất"
msgid "100%"
msgstr "100%"
msgid "Main Menu"
msgstr "Trình đơn chính"
msgid "Main page content"
msgstr "Nội dung chính của trang"
msgid "Current page"
msgstr "Trang hiện thời"
msgid "Highlighted"
msgstr "Nổi bật"
msgid "Previous page"
msgstr "Trang trước"
msgid "Text Formats"
msgstr "Các định dạng văn bản"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Lề thứ hai"
msgid "Footer First"
msgstr "Phần chân thứ nhất"
msgid "Footer Second"
msgstr "Phần chân thứ hai"