# Russian translation of Core Web Vitals (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Core Web Vitals (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Received"
msgstr "Получил"
msgid "Metric"
msgstr "Метрическая"
msgid "Route"
msgstr "Маршрут"
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"
msgid "Performance and scalability"
msgstr ""
"Производительность и "
"масштабируемость"