# Japanese translation of Custom filter (3.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom filter (3.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Parent"
msgstr "親"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Input filters"
msgstr "入力フィルター"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Save changes"
msgstr "変更を保存"
msgid "Pattern"
msgstr "パターン"
msgid "Add rule"
msgstr "ルールの追加"
msgid "Delete rule"
msgstr "ルールの削除"
msgid "Rules"
msgstr "ルール"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name を削除してもよろしいですか？"
msgid "PHP Code"
msgstr "PHPコード"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Edit rule"
msgstr "ルールの編集"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Rule"
msgstr "ルール"
msgid "Uses"
msgstr "機能"
msgid "Machine Name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "@title メニューリンクを有効にする"