# French translation of Custom filter (2.0.1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom filter (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-31 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Input filters"
msgstr "Filtres de saisie"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Save changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"
msgid "Pattern"
msgstr "Motif"
msgid "Add rule"
msgstr "Ajouter une règle"
msgid "Delete rule"
msgstr "Supprimer la règle"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %name ?"
msgid "PHP Code"
msgstr "Code PHP"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Edit rule"
msgstr "Modifier une règle"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Rule"
msgstr "Règle"
msgid "Uses"
msgstr "Utilisations"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nom système"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Poids pour @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "Activer le lien de menu @title"