# Arabic translation of Custom filter (2.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom filter (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Parent"
msgstr "الأب"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Save changes"
msgstr "حفظ التغييرات"
msgid "Pattern"
msgstr "نمط"
msgid "Add rule"
msgstr "أضف قاعدة"
msgid "Delete rule"
msgstr "احذف القاعدة"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "PHP Code"
msgstr "كود PHP"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Edit rule"
msgstr "تحرير القاعدة"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Rule"
msgstr "قاعدة"
msgid "Uses"
msgstr "الاستخدامات"
msgid "Machine Name"
msgstr "الاسم المقروء آليا"
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "تفعيل رابط القائمة @title"